# Código de conducta

> Este código fija las normas que Yorkwell Petroleum aplica a su propia conducta y que espera de las personas y empresas con las que trabaja.

URL: https://yorkwellpetroleum.com/es/governance/code-of-conduct/

## Nuestras normas

- **Honestidad**: Describimos con exactitud nuestra empresa, nuestro papel y nuestros productos. No afirmamos tener activos, volúmenes ni relaciones que no tenemos.
- **Cumplimiento de la ley**: Cumplimos las leyes aplicables a nuestra actividad, incluidas las de sanciones, contra el blanqueo de capitales y contra el soborno.
- **Trato justo**: Competimos lealmente y respetamos las condiciones que acordamos.
- **Confidencialidad**: Protegemos la información confidencial de nuestras contrapartes y solo la usamos para la operación para la que se nos dio.

## Sobornos y regalos

No ofrecemos, pagamos ni aceptamos sobornos ni otros pagos indebidos, ni directamente ni a través de agentes. Como empresa estadounidense, Yorkwell Petroleum está sujeta a la [Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero (FCPA)](https://www.law.cornell.edu/uscode/text/15/78dd-2). Los regalos y las atenciones deben ser modestos, poco frecuentes y nunca estar ligados a una decisión.

## Sanciones y blanqueo de capitales

No tratamos con personas sancionadas ni realizamos operaciones sancionadas. Verificamos a las contrapartes antes de operar, como explica nuestra [política de cumplimiento](https://yorkwellpetroleum.com/es/governance/compliance-policy/).

## Conflictos de intereses

Quien actúe en nombre de Yorkwell Petroleum debe declarar cualquier interés personal en una contraparte o una operación, y apartarse de la decisión cuando sea necesario.

## Seguridad y medio ambiente

Cuando gestionamos almacenamiento, transferencia o transporte, trabajamos con operadores responsables de las normas de seguridad y medioambientales de sus instalaciones, y esperamos que las cumplan.

## Lo que esperamos de nuestros socios

- Información exacta sobre quiénes son y quién es su propietario
- Cumplimiento de las leyes que les son aplicables
- Ningún soborno, pago de facilitación ni incentivo indebido
- Aviso inmediato de cualquier hecho que pueda afectar a la licitud de una operación

## Comunicar una inquietud

Las inquietudes sobre la conducta de Yorkwell Petroleum o hacia ella pueden enviarse a [info@yorkwellpetroleum.com](mailto:info@yorkwellpetroleum.com). No sancionamos a nadie por comunicar de buena fe una inquietud.

---

Yorkwell Petroleum · 440 Louisiana St, Ste 900, Houston, TX 77002 · info@yorkwellpetroleum.com · +1 (713) 239-3396