# Diésel EN590 10 ppm y gasóleo 50 ppm

> Yorkwell Petroleum comercia e intermedia diésel de ultra bajo azufre conforme a la norma europea EN 590, y gasóleo con un máximo de 50 ppm de azufre.

URL: https://yorkwellpetroleum.com/es/energy-commodity-trading/diesel-gas-oil/

## Dos productos, dos especificaciones

La EN 590 es la norma europea para el diésel de automoción. Fija un máximo de 10 mg/kg de azufre, por lo que el producto suele llamarse diésel de 10 ppm o de ultra bajo azufre.

El gasóleo de 50 ppm se comercializa con una especificación contractual que limita el azufre a 50 ppm. Sus demás propiedades se acuerdan en cada operación, así que el comprador debe indicarlas en su consulta.

## Principales límites de la EN 590

| Propiedad | Límite de la EN 590 |
| --- | --- |
| Azufre | 10 mg/kg como máximo |
| Número de cetano | 51 como mínimo |
| Índice de cetano | 46 como mínimo |
| Densidad a 15 °C | De 820 a 845 kg/m³ |
| Punto de inflamación | Superior a 55 °C |
| Contenido de FAME (biodiésel) | 7 % en volumen como máximo |
| Agua | 200 mg/kg como máximo |
| Lubricidad, huella de desgaste a 60 °C | 460 µm como máximo |

Las propiedades en frío dependen de la clase climática indicada en el contrato. Las clases templadas A a F fijan un punto de obstrucción de filtro en frío de +5 °C a −20 °C.

## Cómo se gestiona una operación de diésel

- El comprador indica la norma, la clase climática y la cantidad.
- Un inspector independiente toma muestras y analiza el producto en la carga.
- Los certificados de calidad y de cantidad acompañan a los documentos de embarque.
- Las condiciones de entrega, como FOB, CIF o DAP, se fijan en el contrato.

## Preguntas frecuentes

### ¿10 ppm es lo mismo que 10 mg/kg?

Sí. Para el azufre en el diésel, 10 ppm en masa y 10 mg/kg describen el mismo límite.

### ¿Pueden suministrar otras especificaciones de diésel?

Indíquenos la especificación que necesita. El suministro depende de la disponibilidad y se confirma por escrito en cada operación.

### ¿Cómo hago una consulta?

Envíe el producto, la especificación, la cantidad, el destino y los plazos a través de nuestra [página de contacto](https://yorkwellpetroleum.com/es/contact-us/).

---

Yorkwell Petroleum · 440 Louisiana St, Ste 900, Houston, TX 77002 · info@yorkwellpetroleum.com · +1 (713) 239-3396